Filmová verzia Far over the misty mountains cold. To dungeons deep, and caverns old. We must away,'ere break of day. To find our long forgotten gold. The pines were roaring on the height. The winds were moaning in the night. The fire was red, it flaming spread. The trees like torches blazed with light. Do tmavých, do nehostinných hôr. Nezaznie náš smutný chór. Musíme ísť, musíme bdieť. Zas s odvahou brániť svet. Kde kríky plačú, kde stromy hynú mesiac nám svieti, kráčajme s ním Už oheň tlie, požiar je tu, nech z neho ráno je len dym. Knižná verzia Za vysoké hory hľadať vráta, Hlboko do srdca zeme, kde máta, Pred úsvitom vyrazíme Hľadať siene plné zlata. Trpaslíci dávni znali čary, Kladivkami sa im práca darí, Dolu, kde sú temné šachty, Pracujú tam v pote tvárí. Pre kráľa i pre elfského pána, Aby potom za jasného rána, Ich rukami vytvorená Zablysla sa meča brána. Na strieborné nite navlie...
I am just a passive bystander of my own life